Quando eu morava Mulhouse, na Alsácia, era obrigatório conhecer algum lugar novo nos finais de semana. Eu sempre gostei de fazer isso: ser viajante na minha própria região. Era uma prática muito comum também em São Paulo. Toda vez que descobria um parque, um museu, restaurante ou outra atividade diferente, sempre anotava para fazer quando tinha um tempinho livre. Essa prática das listas na Alsácia, entretanto, demandava dedicação. Saindo das tradicionais atrações da rota do vinho e de Strasbourg, não vemos muitas menções diferentes em guias e sites. O negócio é então garimpar: seguir perfis, fuçar bastante na internet e conversar com pessoas. Foi meio assim que fiquei sabendo de Thann e conto então o que fazer lá!

Como fiquei sabendo de Thann

A primeira vez que vi esse nome foi porque tem um trem que passa dentro da minha cidade e tem Thann como ponto final. Pela facilidade de acesso, já que eu não tenho carro aqui, eu estava curiosa pra ir.

A segunda vez foi porque essa é a primeira cidade da rota do vinho, mas ela não é muito destacada nos textos. Sempre só a comentam como a primeira do trajeto, por isso, a informação não ajudou muito a criar um interesse muito grande. Deixei Thann de lado um pouquinho para quando a lista estivesse sem opções.

Então veio o terceiro comentário: uma alemã que conheci contou que esteve lá para fazer trilhas e disse que essa cidade tinha muitas delas nas montanhas. O meu interesse cresceu, mas logo me desinteressei quando ela comentou que tinha se perdido numa trilha com uma amiga e que, depois de horas, encontrou um carro e pediu ajuda para voltar.

L’oeil de la sorcière

Até que um dia Thann me apareceu pela quarta vez! Eu pensei na cidade depois de ler em outro guia e comecei a fuçar na internet para ver mais o que tinha. Num site muito ruim e só com uma foto dizia que lá estava o “L’oeil de la sorcière” (Olho da Bruxa), um resquício de um castelo destruído por Luiz XIV.

A foto me intrigou muito: era o resto de uma construção, mas parecia uma pedra celta, algo muito antigo de antes de cristo. Eu via aquilo no alto da montanha e fiquei muito curiosa pra ver. Mas eu não conseguia encontrar qualquer informação de como chegar lá.

Resolvi ir na cara e na coragem sem saber se ia dar certo! No mínimo, eu tomaria um vinho e viria mais uma cidade antiga com vinhedos. Então peguei o trem e segui rumo à Thann!

Minha chegada à Thann por trem

Foi só entrar que pensei: e agora? Existem quatro estações com nome de Thann. Tem a Thann Velha (eu achava que era essa), a Thann Velha Industrial, a só Thann e a Thann Estação. Quando parou na primeira olhei para as montanhas e não vi nada. Achei, portanto, que não era lá. No mínimo eu iria uma a uma e poderia voltar pra trás alguma estação se não estivesse na última.

Foi chegando na última que olhei pra cima e avistei: era ela, a pedra que eu queria ver! Sem conhecer a cidade nem falar com ninguém, fui seguindo o caminho até a catedral. Nessas cidades, tudo começa tendo a catedral e a prefeitura como marco, certo? Era então o meu raciocínio.

O que fazer em Thann, Alsácia

Catedral de Thann

A Catedral de Thann é bem bonita, por sinal, com vitrais e esculturas. Tem o estilo gótico medieval e telhado bem típico aqui da Alsácia e do Sul da Alemanha. Parece muito, em dimensões menores, a catedral de Strasbourg e a de Freiburg, na Alemanha. Uma das coisas que me impressionou é que dentro da igreja tem calefação em cada banco. Eu nunca tinha prestado atenção nisso. Do lado de fora, há uma fonte com escultura de St Thiebaut, cujas relíquias estão na catedral, tornando o local um destino de peregrinação.

Museu do vinho

Vi então uma placa para o museu da uva e depois uma ponte em cima de um rio. Até então eu estava achando tudo bem interessante. Uma cidade antiga e bem pacata como a Altkirch, no Sundgau, que um dia eu conheci por acaso. As casas são coloridinhas, todas floridinhas e a cidade ultra conservada, o que tem me parecido uma regra bem seguida à risca aqui na região.

Eu segui em direção ao museu da uva, o único da região para o tema. Ele estava fechado, mas está num ponto bem legal, na lateral do rio, com vista para os vinhedos e já vi a placa que eu tanto buscava.

Trilhas

Aliás, vi placa para diversas trilhas. Lembra que comentei que uma das primeiras menções sobre a cidade foi relacionada a elas? Meu coração bateu mais forte: eu desejava muito chegar no L’oeil de la sorcière, sabe lá o motivo. Talvez era o motivo da descoberta, da minha descoberta de algo que ninguém nem nenhum guia mencionava. Essa é uma ótima opção do que fazer em Thann, Alsácia!

Como chegar ao Olho da Bruxa

Meu caminho, como eu estava à pé, começou então por dentro de ruas muito fofas com casinhas antigas. Thann está no nordeste da França no pé das montanhas dos Vosges, no Vale do rio Thur. Os relevos e o rio descem até o meio da cidade. É, portanto, bem bonito como a natureza toca o que foi construído lá.

A região era dos condes de Ferrette, mas em 1635, na Guerra dos 30 anos, a cidade foi tomada pelas tropas imperialistas. Um missionário delas descreveu a cidade como “linda, situada em uma montanha extremamente fortificada”. A 43 km de Colmar e 21 km de Mulhouse, foi bem impactada pela I e a II Guerra.

A trilha é bem tranquila, pois são uns 20 minutos com certa inclinação no meio de uma mata, com o caminho todo de terra batida e pedras. Lá se vê adultos, crianças e idosos, ou seja, um passeio bem família. Muita gente vai fazer pique nique.

Quando a trilha estava acabando e a mata se abrindo, eu vi o que tanto desejava. A minha felicidade de conseguir ir sem qualquer referência precisa é indescritível! Andei vagarosamente até lá, parando em cada um dos mirantes com banquinhos e explicações sobre a história do local. Eu ainda fui mais que presenteada com a vista: se vê toda a cidade e os vinhedos. Maravilhoso!

O que ver no L’oeil de la sorcière

As ruínas do Château de Engelbourg estão um uma montanha no Norte da cidade e, sem dúvida, representam a atividade principal da lista do que fazer em Thann, Alsácia. Ele foi construído no século XIII pelos condes de Ferrette para controlar a entrada do vale e garantir o pagamento de taxas por aqueles que quisessem atravessas os Vosges pelo rio Thur, tendo em vista que aquele era um caminho importante comercial para Flandres e o Norte da Itália. O primeiro registro que se tem da torre é de 1411.

O castelo, entretanto, foi destruído a pedido do Luiz XIV, pois entendia que ele não era mais estratégico. Na demolição, uma das torres caiu dividida em duas partes, uma na forma de um anel, hoje chamada de O Olho da Bruxa (L’oeil de la Sorcière), a minha tão desejada visão.

O que fiz lá

Fiquei por lá um tempão: tomei água, sentei na sombra, no sol, fiz 500 fotos… Fiz alongamento, yoga e meditação. Eu queria aproveitar ao máximo a felicidade de conseguir estar lá e a vista que o meu domingo ganhava. Depois de tanto deleite, desci para degustar os famosos grand crus produzidos nos vinhedos do século XVI que eu tinha com tanto carinho observado. Com essas fotos você entendeu que o principal item do que fazer em Thann, Alsácia, é ir até as ruínas, certo?

Se estiver na Alsácia e quiser viver um momento diferente de natureza cercado pelos vinhedos, coloque o L’oeil de la Sorcière de Thann no seu roteiro. Sei que em férias queremos aproveitar tudo ao máximo e fazer várias atividades, o que torna a escolha entre um local e outro difícil. Se quiser avaliar os prós e contras, eu digo que esse não é o melhor que fazer na rota do vinho da Alsácia.

Prefiro Colmar, Kaysersberg e Riquewir. Mas se quiser um dia relax com natureza, Thann é uma boa pedida do que fazer na Alsácia. Ainda mais se for combinada com o Parque Natural Regional dos Balões dos Vosgues. Thann está no caminho para lá e esse é um local que já está na minha lista para um dia em que estiver de carro!

Onde se hospedar na Alsácia

Como muitos leitores perguntaram sobre hotéis na região, preparei um texto só sobre dicas de hospedagem. Clique então aqui para saber a melhor cidade e definir hotéis, apartamentos ou pousadas!